کتاب هنر رفتار با زنان | آرتور شوپنهاور

درباره‌ی کتاب هنر رفتار با زنان اثر آرتور شوپنهاور

کتاب هنر رفتار با زنان، یکی از خواندنی‌ترین کتاب های جامعه شناسی می‌باشد. این کتاب نشر مرکز، مجموعه ای از گفتارها، نظرات و عقاید "آرتور شوپنهاور"، فیلسوف آلمانی، درباره‌ی زنان می‌باشد که "فرانکو وولپی"، گردآورنده‌ی این اثر، آن‌ها را از میان مطالب موجود در تمامی آثار چاپ شده در زمان حیات و یا پس از مرگ این فیلسوف، گردآوری کرده و همه را به‌طور یک‌جا و در قالب یک کتاب در اختیار مخاطب قرار داده است.

پدر شوپنهاور هلندی و مادرش زنی آلمانی بود که هیچ احساس و محبتی نسبت به فرزندش نداشت؛ بنابراین شوپنهاور همواره از مهر و عطوفت مادری محروم ماند و همین امر موجب ایجاد ذهنیت و نگرشی سخت، خشن و غیر واقعی در روح و قلب او نسبت به زنان شد و سبب شد که به هیچ زنی اعتماد نداشته باشد و هیچ وقت ازدواج نکند. وی اغلب، به هنگام ارائه ی نظرات خویش، از زبان و گفتاری تند، صریح و توهین آمیز استفاده می نمود و از سرزنش و توهین فیلسوفان بزرگی هم چون "هگل"، "کانت" و ... نیز، هیچ ابایی نداشت و آن ها را شدیدا مورد انتقاد قرار می داد.

هنر رفتار با زنان نیز، سرشار از همین رک گویی ها و صراحت ها و برگرفته از تفکرات غیر واقع بینانه ی او نسبت به زنان است و مخاطب را با دیدگاه ها و طرز نگرش شوپنهاور آشنا می سازد.

---

بخشی از کتاب هنر رفتار با زنان؛ نشر مرکز

وضع زناشویی

هیچ کس با «هوش و درایت» ازدواج نمی کند

انسان در ازدواج از مراوده ای سرشار از مسائل روحی چشم پوشی نمی کند، بلکه ممکن است از به وجود اوردن بچه صرف نظر کند: زناشویی پیوند دل هاست، نه تن ها و سرها. این سخن فریبی است بی معنی و مضحک، یا گزافه گویی موجودی از ریخت افتاده، وقتی زنان ادعا می کنند عاشق روح یک مرد شده اند.

علی رغم تمام تفاوت ها

برای مان مساله ی غریبی است اگر مرد و زنی را ببینیم که، با وجود آن که متفاوت ترین آدم های روی زمین هستند، باز هم با هم پیوند زناشویی پر شور و عاشقانه ای بسته اند. مثلا مرد خام و بدوی، نیرومند و محدود باشد و زن نرم خو و احساسی، ظریف فکر، زیبا شناس، و غیره. یا مرد دارای نبوغ و فرهیخته باشد و زن یک غاز احمق: با این همه آن دو به شدت جذب هم بشوند چنان که گویی برای هم دیگر ساخته شده اند. دلیل چنین چیزی در آن است که در این جا خواست فی نفسه ای در کار است که قطب دیگر، یعنی اندام جنسی، کانون تمرکز آن است.

ازدواج و تجاوز

فقط خوش بین های مدرن پروتستان هستند که زناشویی را هم چون امری والا، مقدس و خدایی توضیح می دهند. ترتولیان (کوئینتوس سپتیمیوس ترتولیانوس) گفته است که ازدواج تفاوت ماهوی با تجاوز ندارد.

زناشویی و تساوی

قوانین زناشویی اروپایی، که زن را در حکم برابر نهاد یا معادل مرد تلقی می کنند، البته که زاییده ی پیش فرضی نادرست اند.

مرد مزدوج، یک نیمه انسان

در این گوشه از جهان تک همسرانه ی ما، ازدواج به معنی نصف کردن حقوق مرد است و دو برابر کردن وظایف اش.

از سر عشق یا منافع؟

مردی که ازدواج به جای فرو نشاندن امیال اش، چشم به پول دوخته است، بیش تر از آن که در «نوع» زندگی کند در فردیت خود به سر می برد که چیزی درست خلاف حقیقت است، از این رو خلاف طبیعت جلوه می کند و باعث برانگیختن خوارشماری آشکار می شود. دوشیزه ای که در برابر نظر والدین خود، مبنی بر این که به ازدواج مردی پولدار دربیاید نه مردی پیر، ساز مخالف می زند و بر خواسته ی خود پا می فشارد تا با زیر پا گذاشتن تمام ملاحظات برآمده از قوانین سنتی و هنجارها فقط با گرایش غریزی خود همسر انتخاب کند، در واقع با این کار، پسند فردی خود را فدای نوع می کند. اما درست به همین سبب نمی توان تحسین جانانه ای را از او دریغ کرد: چون او چیز مهم تری را ترجیح داده است و بر مبنای دریافت طبیعت (که به نوع نزدیک تر است) عمل کرده است. در حالی که والدین وی با توجه به حس خودخواهی فردی، چنین توصیه ای به او می کردند.

ازدواج عاشقانه

فقط «از سر عشق» ازدواج کنید و خیلی زود از ازدواج خود پشیمان نشوید، بله، ازدواج در اصل به معنی دست فرو کردن با چشم های بسته در کیسه ای پر از مار است به امید به چنگ آوردن یک مارماهی از میان انبوه مارها...

کتاب هنر رفتار با زنان اثر آرتور شوپنهاور با ترجمه‌ی علی عبداللهی توسط نشر مرکز به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب هنر رفتار با زنان

یادداشت مترجم

پیش درآمد

سرشت زن

تمایزات بین زن و مرد

وظایف طبیعی زنان

برتری ‌های زنان

ضعف ‌های زنان

انتخاب زن درست

عشق

زندگی جنسی

وضع زناشویی

تک‌ همسری یا چند همسری؟

حقوق زنان

زنان فرهنگ و هنر

زنان و جامعه

زنان و سرشت شهسواری

آن چه باید بدانیم

در ستایش زنان

برخی آثار شوپنهاور که به فارسی ترجمه شده اند

• نویسنده: آرتور شوپنهاور
• مترجم: علی عبداللهی
• انتشارات: مرکز