کتاب باچان | ناتسومه سوسه کی

درباره کتاب باچان اثر ناتسومه

رمان کوتاه و مفرح باچان اثر ناتسومه سوسوکی از کتاب های مهم ادبیات ژاپن به شمار می آید. این اثر که برگرفته از خود تجربیات سوسوکی نیز به حساب می آید، شرح حال معلم جوان و پرشوری است که به جزیره ای دور افتاده برای تدریس منتقل می شود. در محل اقامتش خدمتکار پیری دارد که او را ارباب کوچک یا همان "باچان" صدا می کند این به این خاطر است که معلم تازه وارد بسیار پرخاشگر و بداخلاق می‌باشد.

رمان باچان داستان برخورد عقاید مدرنیته با سنتی است و این برخورد را ارباب کوچک یا همان معلم تازه وارد به کل جزیره تحمیل می کند؛ او نمی تواند زیر بار زور سنت و دستورات کهن قرار گیرد و همواره راه و روش خود را در پیش می‌گیرد. او در کودکی نیز همانند بزرگسالیش سرکش بوده تا حدی که خانواده هم از او راضی نبودند. درواقع رمان باچان جوابی است به تحولات ناگهانی ژاپن که از دوره ی "میجی" به دوره ی مدرنیت قدم گذاشتند. تنش و ناسازگاری معلم جوان با محیط قدیمی و همکارانی که باورهای خود را تغییر نمی دهند موجب آزار اوست و سوسوکی این تنش ها را با بیانی طنز و سرگرم کننده ارائه کرده تا نکته های اخلاقی و اجتماعی به خوبی در ذهن خواننده ثبت شود.